Court-métrage réalisé dans le cadre du projet Faux-plis par hypothèses, commissarié par Louise Déry (Galerie de l’UQAM) et Marie-Hélène Leblanc (Galerie UQO), Québec, Canada, 2024

Ce court-métrage de 8 min 48 s comprend des images qui ont été tournées en 16 mm dans le jardin historique des Jardins de Métis à Grand-Métis; dans une ancienne sablière située dans le village de Price en Gaspésie où se trouve une colonie d’Hirondelles de rivage (Riparia riparia) que souhaite préserver l’organisme des Jardins de Métis; au Rocher Blanc à Rimouski, en compagnie des membres de l’Observatoire d’oiseaux de Rimouski ainsi que dans les collections Blacker-Wood de l’Université McGill à Montréal. C’est là que les ouvrages de Jean-Jacques Audubon (1827), de John et Elizabeth Gould (1837) et de Francis Willughby (1678) ont été documentés.